tdiary-mode は Debian 附属のものは古くて以下のエラーがでてしまう。
|HTTP fetch: Connection timeout!

ここ から、tdiary-contrib.tar.gz を落としてきて置き換えたら書き込めるよ
うになった。パッケージからは削除しておいた。
|# apt-get –purge remove tdiary-mode