シングルクォートで括れば、なんでも実行できるな。

% emacs -q –no-site-file -batch -eval ‘(message (getenv “HOME”))’