1．probably…おそらく
2．that’s why…なぜなら
3．Yap…YESかNOしかないと思われないために中間的な意見を用いるときの常套句
4．you mean…つまり
5．said so…誰かが何かを言った
6．you know…特に意味はないが、日本語の「マジで？」に近いという
7．holy Kansas!…隠語の「Holy Jesus」にあやかったもので、あえて違う語を使って物知りと感じさせる効果がある
英語はまったくダメだが、いつか役に立つことがあるかもしれない。