/etc/apt/sources.listに次の行を追加。

deb http://mambo.kuhp.kyoto-u.ac.jp/~takushi/debian ./

プリンタドライバを取得。

apt-get update

apt-get install libcnbj-2.4 bjfilter-2.4 pstocanonbj

CUPS もインストールされ、http://127.0.0.1:631/ 経由で CUPS の設定が
出来るようだ。ただし、USB 経由の印刷の方法しか分からなかった。
結局 USB での印刷も試さず、この作業はペンディングとする。。

URL: http://debian.fam.cx/index.php?stable#s2fbf829
URL: http://mambo.kuhp.kyoto-u.ac.jp/~takushi/japanese.html