gcc に `-mno-cygwin’ オプションを付ければ OK
cygwin1.dll をダイナミックリンクしない実行ファイルを作成できる。