これはすごい。Web ブラウザのアドレスバーに以下を入力し Enter すると、
今表示されている内容を直接編集できる。Firefox 3.0.14 と IE8 で出来
ることを確認した。

javascript:document.body.contentEditable='true'; document.designMode='on'; void 0

WEBブラウザーに表示されている画面を直接編集する方法 - sanonosa　システム管理コラム集

追記(2009-10-04):
戻す方法はないものかなあ。‘false’ と ‘off’ では出来なかった。

追記(2009-10-17):
「戻す方法」というのは、「編集モードから閲覧モードに戻す方法」のこ
とです。端折った書き方ですみませんでした。もう少し楽な方法が見つかっ
たので、以下に追記します。

IE では、以下を入力し Enter すると編集状態を保ったまま閲覧モードに
戻せますが、Firefox ではそれができません。

javascript:document.body.contentEditable='false'; document.designMode='off'; void 0

はてなブックマークからの情報 によると、Firefox の Page Hacker アドオ
ン を使えば閲覧モードに戻せることが分かりました。編集モードへの移行
もこのアドオンで出来ます。