StatusNet のデモサイト https://identi.ca/ 用のクライアント
Identifox を少し修正すると、イントラネットに構築した StatusNet でも
使えます。

statusnet は http://example.com/statusnet/ に構築し、
[2010-04-18-3] の Fancy URLs の設定を行ったものとします。

Identifox

Firefox 用アドオンです。ある時点の Ecofon を StatusNet 用にポーティ
ングしたようです。

https://identi.ca/api/ がハードコーディングされているので、
identifox-0.9-fx.xpi を zip 伸長し、以下のような修正を加え、
また zip 圧縮します。

--- orig/identifox-0.9-fx/components/nsIdenticaNotifier.js	2009-03-09 03:15:06.000000000 +0900
+++ identifox-0.9-fx/components/nsIdenticaNotifier.js	2010-04-18 17:18:38.000000000 +0900
@@ -17,7 +17,7 @@
 var insert_status_stmt = null;
 var find_status_stmt = null;

-const IDENTICA_API_URL = "https://identi.ca/api/";
+const IDENTICA_API_URL = "http://example.com/statusnet/api/";
 const NETWORK_TIMEOUT_TIME = 120;
 const APP_NAME = "IdentiFox";

他にも KeySnailtwittering-mode が使えそうですが、まだ調査中です。

参考情報:
Web Apps|StatusNet
Twmode

追記(2010-04-23):
[2010-04-23-1] に KeySnail の記事をアップしました。まだ暫定です。